德語

CEFR* 歐洲語言能力共同參考指標 Test Deutsch als Fremdsprache
德福考試
由Goethe Institut主辦之考試 由LTTC舉辦之外語能力測驗(FLPT)
A1(入門級)Breakthrough   Start Deutsch 1 三項筆試總分 口試級分
A2(初級)Waystage   Start Deutsch 2 105~149 S-1+
B1(中級)Threshold   Zertifikat Deutsch 150~194 S-2
B2(中高級)Vantage TDN 3 (12, 13, 14) Goethe-Zertifikat B2 195~239 S-2+
C1(高級)Effective Operational Proficiency TDN 4 (15, 16, 17) Goethe-Zertifikat C1 240~330 S-3以上
C2(優級)Mastery TDN 5 (18, 19, 20) Zentrale Oberstufenpruefung -- --

* 本對照表依CEFR(Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment,歐洲語言學習、教學、評量共同參考架構)及相關考試程度資料制成。【CEFR 整體能力分級說明(Common Reference Levels: global scale)】。

本對照表僅為本處交換學生甄選之用,並不具其他對外證明之效力。

德語標準化考試相關訊息

交換學生甄選採用以上表列各考試為德語語言程度證明。其中值得注意的是,CEF指標為程度級距,學生在選填報名表時,應注意對照其持有之考試證 書與成績及CEF指標,並正確選填報名表上之相關格位。
台灣地區舉行之德語考試包括TestDaF、Goethe-Zertifikat B2 、Zertifikat Deutsch及Start Deutsch 1&2,分別介紹如下,相關資訊請洽考試舉辦機關。

A2級德語檢定考試 Start Deutsch 2

A2級德語檢定考試 Start Deutsch 2 是成人德語檢定考試,由德國歌德學院與成人教育測驗中心 Weiterbildungs-Testsysteme GmbH (WBT) 共同主持。
為 「 歐語能力評量共同參考標準」 制定的六級檢定考試中之第二級 A2 初級德文的檢定考試。是以全世界統一的標準執行及評分。考生藉此證明自己擁有基礎德語能力。

考生不限學習教材或是否上過語文班,建議應約上過 170 至 340 堂密集德文課。筆試、口試必須分別及格,才算通過檢定考試。沒有考試次數的限制。考試成績永遠有效。

B1級德語檢定考試  Zertifikat Deutsch

B1級德語檢定考試 Zertifikat Deutsch 為「歐語能力評量共同參考標準」制定的六級檢定考試中之B1級德文的檢定考試,是由德國、瑞士、奧地利共同研發的德文檢定考試。若通過檢定考試,考生可證明自己的日常德語文法基礎紮實,能在日常生活重要場合,無論聽說讀寫都應對自如。
B1級德語檢定考試是國際知名的檢定考試,是德國政府指定申請德國國籍,得據以證明德語程度的檢定考試。

在台灣,通過B1級德語檢定考試是申請教育部「公費留學德語系國家獎學金」、「台德交換獎學金」、「藝術與設計精英培育計劃」等獎學金的條件之一。

考生不限學習教材或是否上過語文班,建議應約上過 400 至 600 堂密集德文課。筆試、口試必須分別及格,才算通過檢定考試。 沒有考試次數的限制。考試成績永遠有效。

B2級德語檢定考試 Goethe-Zertifikat B2

B2級德語檢定考 Goethe-Zertifikat B2 是德國歌德學院與進修檢定考試機構合作發展的檢定考試。程度相當「歐語能力評量共同參考標準」制定的六級檢定考試中,B2級的德文檢定考試。
考生建議應約上過600-700堂密集德文課。

這項檢定考試證明考生能夠了解許多主題較難、較長的文章;能夠在公私場合有效、有彈性地以德語溝通自如;並能清楚、有條理並詳細地,針對複雜的事務,恰當地運用不同方式,表達自己的意見。

B2級德語檢定考試的口試、筆試必須分別及格(筆試45分;口試15分),總分至少60分才算通過。

**詳細考試內容、日期依報考等級不同而有出入,詳請請見台北歌德學院(德國文化中心)網站,模擬試題和練習聽力檔案下載請參考歌德學院網頁

德福語言鑑定考試 (TestDaF)

TestDaF是中級以上的德語鑑定考試,在世界各地經由合格申請的語言測驗中心舉辦,是特別針對有意申請德國大學入學許可的外籍學生所設立的。TestDaF為德國政府所承認,是外籍學生在德國申請大學入學的語言鑑定考試之一。您可以直接在台灣參加此項考試,不必千里迢迢遠赴德國參加各大學的入學德語能力鑑定考試DSH。TestDaF在台灣的測驗中心為 LTTC 財團法人語言訓練測驗中心和台北德國文化中心以及國立高雄第一科技大學,DAAD 德國學術交流資訊中心則負責提供所有相關資訊以及諮詢服務。

TestDaF的考試內容與試題皆以在德國大學的學習與生活為主題。目的為測驗大學學習與生活中,必備且極為重要的語言能力。考試成績可分為三個等級:TestDaF 第三級(TDN 3),第四級(TDN 4),第五級(TDN 5)。TestDaF分閱讀、聽力、寫作以及口語表達四項科目,考試共需時3.5小時。成績證明上也分別註明四科成績。藉此,您也可以清楚知道,自己在這四方面語言能力的強弱。

臺灣地區TestDaF的考試中心:
北:臺北德國文化中心、財團法人語言訓練測驗中心(LTTC)
南:高雄第一科技大學應用德語系,考試日程請參考該校網站

LTTC外語能力測驗 (FLPT)

本測驗係由財團法人語言訓練測驗中心(LTTC)自行研發並接受政府及公民營機構委託而舉辦,亦接受年滿十八歲以上之個人報考。其成績可作為評估、錄用、陞遷及甄選出國人員等外語能力之標準。本測驗包括英、日、法、德、西班牙語五種語言測驗,每個月定期舉辦一次,每年於中南部考區各加辦三次。

有關報名方式及測驗日期請參考LTTC網站


更新時間 : 2020 / 12 / 22